Category: Health

Lung and Liver Cancer Awareness Videos

Lung and Liver Cancer Awareness Videos

By rcct in Health on July 10, 2024

Last month we launched our two new clips made with the support of RM Partners to raise awareness regarding the lung and liver cancer. Amongst our community these type of cancers are predominant regardless of sex and this one of the reasons we chose to focus on them.

You can find the lung cancer awareness video here and the liver cancer awareness can be found on this link.

Also if you would like more information in Romanian on cancer in general you can find them here and here.

Luna trecuta am lansat doua materiale video realizate cu sustinerea RM Partners prin care atragem atentia asupra simptomelor cancerului pulmonar si la ficat. In cadrul comunitatii noastre indiferent de sex aceste tipuri de cancer sunt predominante si aceasta a fost motivul pentru care am ales sa ne concentram pe ele.

Clipul pentru cancerul pulmonar poate fi gasit aici iar cel pentru cancerul la ficat poate fi vizualizat aici.

Informatii in plus legate de cancer pot fi gasite aici si aici

Nu ignora semnele date de corpul tau si viziteaza medicul de familie.

Cervical Screening Awareness Week/ Saptamana preventiei cancerului de col uterin sau cervical

Cervical Screening Awareness Week/ Saptamana preventiei cancerului de col uterin sau cervical

By rcct in Health on June 18, 2024

Between 17 – 23 June 2024 is cervical screening awareness week here in UK. Having a smear test helps prevent cervical cancer from developing. Cervical cancer ranks as the 3rd most frequent cancer among women in Romania and the 2nd most frequent cancer among women between15 and 44 years of age.

If you would like to find out more information you can do so using these links:

https://www.macmillan.org.uk/cancer-awareness/cervical-screening-awareness-week

https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/diagnostic-tests/cervical-screening

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/cervical-cancer/getting-diagnosed/screening/about

Facts and Tips for Cervical Screening

Cervical Screening FAQs

Intre 17 si 23 iunie in UK este saptamana dedicata preventiei cancerului de col uterin. Numai avand un test Papanicolau se poate preveni aparitia dezvoltarii cancerului cervical. In Romania, cancerul de col uterin este al treilea cel mai popular cancer la femeii si al doilea cel mai raspandit intre femeile cu varsta intre 15- 44 ani.

Mai multe informatii in limba engleza legata de prevenirea cancerului de col uterin se pot gasi folosind link-urile de mai sus.

Bowel Cancer Awareness Month

Bowel Cancer Awareness Month

By rcct in Health on April 15, 2024

April is Bowel Cancer Awareness month and according to the latest statistics from OCDE it is one of the main cancers affecting the Romanian community for both men and women.

This is why on April 25 we are having representatives from Public Health from Brent come and give a presentations on how to spot the early signs and be aware of this type of cancer. The session will start at 1pm and it will be held at our Warm Hub, Livingstone House, 102A Watling Avenue, Burnt Oak, HA8 0LN. Attendance is free and refreshments are also provided.

Luna aprlie este luna dedicate informarii despre cancerul de colon. Conform ultimelor statistici de la OCDE, acest tip de cancer este printre principalele cancere care afecteaza atat barbatii cat si femeile romance.

Drept urmare va invitam la sesiunea de informare pe care o organizam impreuna cu reprezentatii NHS din Brent pentru a va familiariza cu simptomele acestui fel de cancer si afla cum poate fi prevenit. Sesiunea va incepe la ora 1 si se va desfasura la Warm Hub, Livingstone House, 102A Watling Avenue, Burnt Oak, HA8 0LN. Intrarea este gratuita si oferim si mici aperitive.

 

 

Healthy Harrow Champions- take two!

Healthy Harrow Champions- take two!

By rcct in Health on September 22, 2023

We are preparing for the second workshop facilitated by dr. Silvia Gerea as part of our project Healthy Harrow!

We are looking for new volunteers who would like to make a change in their life and those close to them. Dr. Silvia Gerea is a skilled psychologist and gifted public speaker and this will be a new opportunity to attend her presentation for becoming a Mental Health and Wellbeing Champion. At the end of the course you will have the skills and knowledge to be able to initiate a conversation around mental health. You will also know where and how someone can be referred to receive further help.

The workshop will take place 21 October between 12pm-4pm and is open to Romanian speakers living in Harrow.

Why not give us a call and book your place? For more details and information office@rcct.uk or 07311488110.

Healthy Harrow Champions

Healthy Harrow Champions

By rcct in Health, News on June 23, 2023

Avem bucuria de a anunța că facem parte din organizațiile a căror proiect a fost finanțat de către Harrow Giving Grants. Proiectul nostru se concentrează pe îmbunătățirea sănătății mintale a membrilor comunității românești din Harrow. 

Pentru a putea atinge acest scop, vom recruta voluntari care or deveni Campioni/ Champions ai sănătății mintale! Acești voluntari vor primi un curs intensiv de prim ajutor al sănătății mintale predat de către dr. Silvia Gerea. Silvia Gerea (AFBPsS, BA Hons, MSc, PhD, MBACP, MBABCP, Senior Associate MRSM, Reg.Scientist) este un psiholog român acreditat în UK cu o experiență extinsă. Acestea este al doilea proiect în care lucrăm împreună cu Dr. Gerea în sprijinul comunității.

Vor fi două sesiuni una organizată pe 15 iulie și a doua pe 24 octombrie la care vor fi formate două grupuri separate de Campioni.

După training, scopul Campionilor este să meargă în comunitate și să împărtășească din informațiile primite și să elimine stigma atunci când vorbim despre sănătatea mintală.

Aceste sesiuni sunt organizate gratis și sunt deschise vorbitorilor de limba română care locuiesc în Harrow. Vă rugăm să ne scrieți la office@rcct.uk dacă doriți să participați.

Health and Wellbeing workshops for Romanian Community

Health and Wellbeing workshops for Romanian Community

By rcct in Health on September 22, 2022

Working with our community these past years it has become apparent the need for targeted workshops covering mental health and wellbeing. Our first foray was the walk and talk groups that still take place every Thursday morning. Thanks to the Health and Wellbeing grant from Harrow Giving we are now able to offer a series of workshop for the Romanian community facilitated by Dr. Silvia Gerea. The workshops will happen monthly, every third Saturday between 1pm-2pm. Besides the presentation they will also include an Q&A at the end. The first session will touch upon the importance of mental health and will take place on 24 September at Flash Musical Theatre, Methuen Road, Edgware, HA8 6EZ.

To allow parents to attend the workshops we will also have drama classes for children run by Dra.ma. We look forward to welcoming our community members and seeing the impact these workshops will have on their lives.

In aceasta toamna lansam primele alteliere dedicate comunitatii romane pe teme de sanatate mintala. Aceste ateliere vin in completarea sesiunilor “walk & talk” care au loc in fiecare zi de joi dimineata. Organizarea atelierelor a fost posibila multumita grantului primit de la Harrow Giving iar psihologul roman Dr. Silvia Gerea va fi cea care va tine aceste ateliere. Atelierele vor avea loc lunar, in a treia saptamana din luna, intre orele 1pm-2pm. Prima dintre aceste sesiuni va avea loc sambata, 24 septembrie la Flash Musical Theatre, Methuen Road, Edgware, HA8 6EZ si va avea ca tema centrala importanta sanatatii mintale.

Pentru copii care vin impreuna cu parintii vom avea ateliere de actorie organizate de Asociatia Dra.ma.

Pentru a participa la atelier tot ce trebuie sa faceti este sa completati acest formular.

Asteptam sa vedem pe cat mai multi dintre voi la ateliere!

 

Chestionar COVID-19

Chestionar COVID-19

By rcct in Health on May 18, 2021

Prin acest sondaj de opinie dorim să aflăm care este părerea rezidenților din Harrow și nu numai asupra vaccinului împotriva COVID-19. Sondajul face parte din proiectul RCCT susținut prin fondul Covid Awareness oferit de către Harrow Council și Harrow Giving. Prin participarea la el sunteți de acord cu procesarea datelor personale. Puteți accesa chestionarul aici.

 

Vaccinarea persoanelor sub 50 de ani

Vaccinarea persoanelor sub 50 de ani

By rcct in Health on May 18, 2021

 

Comunicat de presă de la Primăria Harrow

Ca urmare a succesului imunizării persoanelor peste 50 de ani din Harrow, cei cu vârste peste 38 de ani se pot programa pentru vaccin.

Au existat îngrijorări raportate la nivel național în legătură cu vaccinul AstraZeneca (AZ) pentru persoanele sub 30 de ani. Aceste îngrijorări se concentrau pe cazuri extrem de rare de coagulare a sângelui, denumite medical trombocitopenie imună protrombotică indusă de vaccin. Au existat doar 11 cazuri care au avut acest efect la fiecare milion de vaccinuri administrate în UK, și există dovezi care arată că afectează mai mult persoanele sub vârsta de 30 de ani decât alte grupuri de vârstă.

Drept urmare, pe 7 aprilie 2021, Comitetul pentru Vaccinare și Imunizare (JCVI) a sugerat ca, preferabil, persoanele sub 30 de ani fără probleme de sănătate care i-ar face să aibă un risc ridicat de efecte adverse la virusul COVID-19, ar trebui să li se ofere o alternativă la vaccinul AZ, dacă această alternativă există. Pe 7 mai, JCVI a adăugat: că și adulților nevaccinați cu vârste între 30 și 39 de ani care nu sunt într-o categorie de risc ridicată la virusul COVID-19, ar trebui să li se ofere, acolo unde există, o alternativă la vaccinul AZ și doar dacă aceasta nu înseamnă o întârziere nerezonabilă sau barieră la accesul la vaccinare.

Acest sfat este specific actualului context din UK- dacă acesta se schimbă, JCVI recomandă ca vaccinarea adulților cu vârste între 30 și 39 de ani cu oricare dintre vaccinurile autorizate este mai bună decât nevaccinarea, cu excepția cazurilor în care există contraindicații specifice.

Adulții sănătoși cu vârste între 40 și 50 de ani cărora le este oferit un vaccin în Faza a II a a programului le este recomandat să ia oricare dintre vaccinurile Covid-19 oferite. Beneficiile  vaccinului AZ și protecția pe care o oferă împotriva cazurilor severe de Covid-19, depășesc cu mult orice risc de coagulare a sângelui pentru cei cu vârsta de 40 în sus și care sunt eligibili pentru prima sau cea de a doua Covid-19 vaccinare. 

Cei care au primit prima doză a vaccinului AZ fără să sufere efecte secundare rare sunt sfătuiți să ia și rapelul ca să poată completa cursul.

Information for healthcare professionals on blood clotting following COVID-19 vaccination – GOV.UK (www.gov.uk)

https://www.gov.uk/government/publications/covid-19-vaccination-blood-clotting-information-for-healthcare-professionals/information-for-healthcare-professionals-on-blood-clotting-following-covid-19-vaccination

Te simți bine? Nu uita să te testezi!

Te simți bine? Nu uita să te testezi!

By rcct in Health on April 23, 2021

Dacă locuiești în Harrow acesta este link-ul unde te poți programa la un test rapid și gratuit: harrow.gov.uk/test
Dacă nu poți lucra de acasă sau ai copii care merg la școală, sfatul este să te testezi de două ori pe săptămână chiar și după ce ai fost vaccinat.

Pentru cei care nu prezintă simptome, pot să își rezerve un loc la unul din următoarele locații:

  • St Ann’s shopping centre, Harrow town centre 
  • Sri Swaminaryan Temple, Stanmore 
  • Harrow Art Centre 
  • Harrow Civic Centre 
  • Beacon Centre, Rayners Lane