Autor: rcct

Ultimele știri legate de Covid-19 în Harrow 14.04.2021

Ultimele știri legate de Covid-19 în Harrow 14.04.2021

By rcct in Health on aprilie 23, 2021

La ultima ședință de informare organizată de Voluntary Action Harrow am aflat:

  • Rata de infecție continuă să scadă. La acest moment este de 30/100000 adică cea mai scăzută de la mijlocul lunii septembrie 2020. Cu toate acestea, rata din Harrow este a doua cea mai ridicată din Londra.
  • Zilnic se înregistrează, în medie, mai puțin de 11 cazuri pe zi.
  • Ratele de infecție pentru categoria de vârstă 60 de ani și peste au crescut ușor de la 7 la 11.
  • Grupul de vârstă 30-39 a înregistrat cel mai mare mare număr de cazuri.
  • Deși numărul de fatalități a crescut sunt semne că acesta este pe o pantă descendentă.
  • Ratele de vaccinare sunt ridicate pentru toate categoriile de vârste dar mai scăzute în zonele sărace și în cadrul comunităților de culoare.
  • Vaccinul AstraZeneca se recomandă celor peste 30 de ani
  • Prioritari la vaccinare pentru luna aprilie sunt cei din grupurile 1 la 9 și rapelul pentru cei care au avut deja prima doză.
  • Se recomandă ca toată lumea să aibă regulat teste rapide căci 1 din 3 oameni care sunt infectați nu prezintă simptome. Îți pot rezerva un aici: www.harrow.gov.uk/test
  • Dacă ai simptome oricât de ușoare trebuie să presupui că este Covid, să te izolezi și face un test pentru simptomatici: https://www.gov.uk/get-coronavirus-test
  • S-a finalizat testarea aleatorie pentru varianta Sud Africana a Covid 19.
  • Dacă își este oferit un vaccin, îți recomandăm să accepți invitația. Dacă ai peste 55 sau ești clinic vulnerabil rezervă-ți un loc aici: https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/coronavirus-vaccination/book-coronavirus-vaccination/
  • Nu uita MÂINI, FAȚĂ, SPAȚIU, AER PROASPĂT. Depinde de fiecare dintre noi să facem tot ce putem să rupem lanțul infecțiilor.

Întreaga prezentare (în limba engleză) este disponibilă aici.

 

10 minute pentru 10 ani: Recensământul 2021

By rcct in News on martie 18, 2021

Un recensământ are loc o dată la 10 ani iar completarea formularului nu durează mai mult decât 10 minute de membru de familie. Pentru a putea furniza autorităților locate dimensiunea actuală a comunității românești este important ca fiecare dintre noi să completăm formularele de sondaj. Acest lucru este important pentru că în funcție de dimensiunea comunități vor fi alocate fonduri pentru dezvoltarea politiclor și serviciilor publice pentru următorii 10 ani.

Este prima data cănd la un recensământ vom putea să ne identificăm ca și români și nu doar White Others precum și specifica religia pentru cei care o practică.
Pentru a valorifica această oportunitate ce trebuie să facem este să completezi astfel formularul:
• Pg 7 Întrebarea 10: Care este țara dvoastră de origine? O altă țară: România
• Pg 8 Întrebarea 14: Care este identitatea dvoastră națională? Alta: Romanian
• Pg 8 Întrebarea 15: Din ce grup etnic faceţi parte? Bifați A (Alb): Oricare altă origine etnică albă, precizaţi care Romanian
• Pg 9 Întrebarea 16: Care este religia dumneavoastră? Oricare altă religie, precizaţi care: Romanian Orthodox ca și exemplu, etc.
• Pg 9 Întrebarea 18: Care este limba dumneavoastră maternă? Romanian.

Dacă ai nevoie de ajutor în completarea formularului poți suna la 0203 987 4076 sau trimite un email la brentcensus@communitybarnet.org.uk.

Romanian Women in UK au pregătit acest video care explică cum să completezi formularul iar cei de la Work Rights Centre au pregătit un video care demontează miturile în jurul recensământului (în engleză).

Haideți să folosim acestă oportunitate! Doar 10 minute care decid următorii 10 ani!

How do we help our clients?

By rcct in News on noiembrie 21, 2020

 

Together with our partners from Harrow Giving, Harrow Council and the Romanian and Eastern European Network we provide assistance to those that need it. On the link you can read the story of Sergiu and how his life turned around after he came to us. You can read about it here

Împreună cu partenerii noștri de la Harrow Giving, Harrow Council și Romanian and Eastern European Network îi ajutăm pe cei care vin la noi. În situația lui Sergiu și în povestea lui se regăsesc mulți dintre cei care ne cer ajutorul.

How do you register with a GP?/ Cum să te înregistrezi la un medic de familie?

How do you register with a GP?/ Cum să te înregistrezi la un medic de familie?

By rcct in News on noiembrie 3, 2020

Together with Healthwatch Harrow and Ridgeway Surgery we have prepared a document outlining the steps needed in order to register with a GP. We also included information on how to book an interpreter and how prescriptions work. Click the link at the end of the article to view.

Împreună cu partnerii noștri de la Healthwatch Harrow și Ridegway Surgery am realizat acest document, bilincv, care răspunde la întrebările: cum ne înregistrăm la un medic de familie, cine trebuie să plătescă pentru rețete și ce se întâmplă atunci cînd avem nevoie de un interpret? Pentru a vizualiza documentul vă rugăm să accesați link-ul de mai jos.

How to register to a GP